Agroalimentare

L’esportazione e l’importazione di prodotti alimentari costituiscono una parte fondamentale dell’economia europea, e ancor di più di quella italiana. La vendita dei nostri prodotti agroalimentari all’estero avviene nel rispetto delle normative in materia; di conseguenza, è necessario tradurre accuratamente la composizione degli alimenti, rispettando la terminologia specifica dell’ambito. La nostra esperienza in questo campo si combina con quella nell’ambito del packaging e dell’imballaggio, data l’importanza di questi due settori nell’area di Bologna e dell’Emilia Romagna.

Quello dell’agroalimentare è anche un campo in cui la promozione del prodotto riveste un’importanza decisiva: la vendita di alimenti è facilitata da campagne pubblicitarie e promozionali che mettono in evidenza la qualità dei prodotti italiani ed europei, e che richiedono spesso delle traduzioni efficaci e mirate.

Per qualsiasi tua esigenza AIR Translations è a tua disposizione per offrirti assistenza e consulenza